英文可读性检测
Flesch 易读度和年级水平本地处理 · 数据不上传
Flesch 易读度
76较容易
平均年级水平
7.6
单词
78
句子
5
Flesch-Kincaid 年级
6.5
Gunning Fog 指数
8.3
SMOG 指数
8.2
Coleman-Liau 指数
7.9
ARI 自动可读性
6.9
平均句长(词)
15.6
平均音节 / 词
1.36
复杂词(≥3 音节)
4 (5%)
数值约等于美国学校年级:8 表示八年级学生能读懂,12 以上相当于大学水平。
易读度分档:90–100 非常容易,60–70 标准(大众读物),30 以下非常难(学术论文)。
长句(超过 25 个词) · 0
没有超过 25 个词的句子
疑似被动语态 · 1
be surprised
-ly 副词: 1
可读性公式只看句长和音节数,不判断语法、用词和内容质量,结果仅供参考。
这个工具还可以用来:英文可读性Flesch易读度Flesch-Kincaid英语文章难度Gunning Fog英语作文句长被动语态检查英文难度测试
原理与示例
适用场景
- 英语老师给学生挑阅读材料,判断文章难度是否适合年级。
- 写英语作文或网页文案后,检查句子是否过长、被动语态是否过多。
计算方法
Flesch 易读度 = 206.835 − 1.015 × 平均句长 − 84.6 × 平均每词音节数0–100,越高越容易
Flesch-Kincaid 年级 = 0.39 × 平均句长 + 11.8 × 平均每词音节数 − 15.59Gunning Fog = 0.4 × (平均句长 + 100 × 复杂词比例)复杂词:3 个及以上音节,不计 -es / -ed / -ing 带来的音节
SMOG = 1.043 × √(复杂词数 × 30 ÷ 句子数) + 3.1291Coleman-Liau = 0.0588 × 每百词字母数 − 0.296 × 每百词句子数 − 15.8ARI = 4.71 × 平均每词字母数 + 0.5 × 平均句长 − 21.43计算示例
已知:工具默认的示例短文(Learning a new language takes time…),共 5 句
- 统计得 78 个单词、106 个音节、340 个字母,平均句长 78 ÷ 5 = 15.6 词,平均每词 106 ÷ 78 ≈ 1.36 个音节。
- Flesch 易读度 = 206.835 − 1.015 × 15.6 − 84.6 × 1.359 ≈ 76.0,属于“较容易”。
- Flesch-Kincaid 年级 = 0.39 × 15.6 + 11.8 × 1.359 − 15.59 ≈ 6.5;3 个音节以上的复杂词 4 个,Gunning Fog ≈ 8.3。
结果:易读度 76、平均年级约 7.6,大致相当于美国七年级读物;“be surprised”被列为疑似被动语态。
如何理解结果
- 给学生的阅读材料,年级水平和学生实际英语水平接近或略高一点比较合适。
- 网页、产品说明一般控制在易读度 60 以上、平均句长 20 词以内;超过 25 个词的长句可以拆开。
- 几个公式的侧重点不同,单个结果差一两个年级很正常,参考平均值更稳。
局限与注意事项
- 音节数用元音组规则估算,个别单词会多算或少算一个音节,对短文影响更明显,建议 100 词以上再看结果。
- 公式只看句子和单词长度,不评价语法、用词准确性和内容逻辑;专业术语多的文章即使句子短也可能很难读。
- 被动语态按“be + 过去分词”匹配,is interested 这类形容词用法也会被列出。
参考依据
- Flesch, R. (1948). A new readability yardstick. Journal of Applied Psychology, 32(3), 221–233.
- Kincaid, J. P. et al. (1975). Derivation of new readability formulas for Navy enlisted personnel. Research Branch Report 8-75.
使用方法
- 1粘贴英文文本(建议 100 词以上)。
- 2查看易读度分数、年级水平和各项统计。
- 3根据长句和被动语态列表修改文章。
常见问题
Flesch 易读度多少分合适?
分数越高越容易读。60–70 分相当于大众读物的“标准英语”,适合网页和一般文章;90 分以上是小学读物;30 分以下多见于学术论文和法律文本。
年级水平怎么理解?
Flesch-Kincaid、Gunning Fog 等指数的结果约等于美国学校年级,如 8 表示八年级学生能读懂,12 以上相当于大学水平。不同公式结果会有差异,可参考平均值。
被动语态检测准吗?
工具按“be 动词 + 过去分词”的形式查找,像 is interested 这类形容词用法也会被列出,只作提示,需要自己判断。